"We're pebbles in an ocean, but he knows about us," says Brian Nailor, a fortysomething marketing manager of industrial products who was at the Croton-on-Hudson session. "He's able to get people to give more of themselves because of who he is. He lives the American dream. He wasn't born with a silver spoon in his mouth. He got himself out of the pile. He didn't just show up."
Welch was not born with a silver spoon in his mouth, but he got himself out of the pile. Moreover, he serves as an example/icon and is able to get his people to give more of themselves.
韦尔奇并不出身豪门,但他通过努力使自己出类拔萃,而且作为下属的楷模,他能够激发他们做出更大的贡献。
the American dream 美国梦
The term American Dream has had many shades of meaning throughout American history. Today, it generally refers to the idea that one's prosperity depends upon one's own abilities and hard work, not on a rigid class structure. For some, it is the opportunity to achieve more prosperity than they could in their countries of origin; for others, it is the opportunity for their children to grow up with an education and career opportunities; for still others, it is the opportunity to be an individual without the constraints imposed by class, caste, race, gender or ethnicity. It sometimes includes the idea of owning a home. While the term "American Dream" today is often associated with immigrants, native-born Americans can also be described as "pursuing the American Dream" or "living the American Dream".