Text

The fact that Sweden, Finland, and the rest of Scandinavia have been able to nurture fast-moving technological developments with their traditionally lumbering regulatory and tax regimes offers an unexpected contradiction, confusing traditional assumptions about how high levels of regulation impede globalization. But what about areas of relatively high regulation where no technological takeoff has yet been achieved? Look no further than continental Europe to see the negative effects of an unfavorable business climate on integration. Indeed, most of the countries in the euro zone, weighed down by their relatively low scores in Internet development, rank at the bottom of the top 20 globalized countries.

The main idea of the paragraph

The fact that Scandinavian countries have been able to nurture technological developments with their traditionally lumbering regulatory and tax regimes offers an unexpected contradiction, confusing traditional assumptions about how high levels of regulation impede globalization.

斯堪的那维亚国家成功地在传统上效率低下的管理和税收体制下培育技术的发展，这一事实出人意料地提出了一个论点，并使人们对高度管理会阻碍全球化的传统假设感到迷惑不解。

句子分析

The fact that Sweden, Finland, and the rest of Scandinavia have been able to nurtured fast moving technological developments with their traditionally lumbering regulatory and tax regimes offers an unexpected contradiction, confusing traditional assumptions about how high levels of regulation impede globalization.

在此句中：

1、The fact offers an unexpected contradiction 是主句

2、that Sweden…and tax regimes是同位语从句，说明“fact”的内容

3、confusing traditional assumptions about how high levels of regulation impede globalization 是现在分词短语，作伴随状语，说明和谓语动词同时或几乎同时发生、但属于次重要地位的动作，其中的“how high levels of regulation impede globalization”是宾语从句，作介词“about”的宾语

• B
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• S