Within manufacturing, almost every industry experienced a net loss of jobs since 1994, the only two exceptions being aerospace products and scientific and professional goods and instruments. Motor vehicles (201 800 jobs lost), electrical equipment and machines (236 400), and textiles and apparel (a combined 373 500 lost jobs) were the hardest-hit industries. Every other sector, even such notable surplus sectors as printing and tobacco products, suffered significant losses between 1994 and 2000 (though they still registered surpluses in 2000). Most of the hard-hit states listed above have high concentrations of the particular industries listed here.
Within manufacturing, almost every industry experienced a net loss of jobs since 1994, the only two exceptions being the industries producing aerospace products and scientific and professional goods and instruments.
从1994年起,制造业内的几乎每一个产业都经历了净失业,唯一的两个例外产业是宇航产品和科学及专业产品和仪器的制造。