Two big-budget films—Big Trouble and Collateral Damage—were shelved indefinitely last week. Other movies with New York themes were pushed back. Still more were simply scrubbed clean of their references to terrorism and the World Trade Center. However, the entertainment industry may not suffer long-term damage, with losses expected to level off by the first quarter of next year, according to analysts.
Movies have been scrubbed clean of their references to terrorism and the World Trade Center and terrorism movies shelved, and the entertainment industry will recover soon, according to some analysts.
根据一些专家的看法,目前电影中已经清除了与恐怖主义以及世贸中心相关的内容,涉及恐怖主义题材的电影也被搁置起来了,过不了多久,娱乐业会走出低谷。
Still more were simply scrubbed clean of their reference to terrorism and the World Trade Center.
在“still more were scrubbed clean of their reference …”中,“clean”作补语,对被动结构中的主语“still more”做补充说明。