Chapter 4 Economy Terrorized
-Phrases -Special Terms -Sentences
From Wall Street to Main Street ,layoffs, Losses,and Little Hope
The buzzword in business before September 11 was “visibility”. Company after company lamented its inability to see clearly about future prospects amid the worsening economy and dot-corn debacle . Now, though, corporate America has a clear vision of the immediate future—and it's not a pretty one. “The attack has turned the business world upside down, ” says Diane Swonk, chief economist at Bank One in Chicago.
have a clear vision of have a clear idea of what you think something should be like 清楚地知道 He had a clear vision of how he hoped the company would develop. 他清楚地知道他希望公司会怎么发展。 They are able to do this because they start out with a clear vision of where they want to go.他们能够这么做是因为他们一开始就知道他们想要往哪儿去。 |
turn…upside down 使颠倒,使混乱 The only way Japan looks good is if you turn the charts upside down. The CEO of the company is turned upside down with corruption allegations. |
Companies rushed last week to put a price on the terror attacks. Firms directly affected by the horror, such as Boeing and Marriott, and some far afield, such as photo giant Kodak, warned of lower profits. Airline layoffs alone will top 100 000, pushing some analysts to say as many as 1 million workers may lose their jobs because of the post-attack repercussions. On Capitol Hill, lawmakers and the Bush administration began crafting an economic emergency response. “The foundations of our free society remain sound, and I am confident that we will recover and prosper as we have in the past, ” Federal Reserve Chairman Alan Greenspan told Congress.
put a price on to give something a financial value 给 … 定价 You can't put a price on what a mother does for her children.对于母亲为孩子所做的你无法给以定价。 How do you put a price on nine years of being informed and entertained?对于九年来所得到的信息和娱乐,你怎么给以定价? |
Boeing The Boeing Company is the world’s leading aerospace company, with its heritage mirroring the history of flight. It is the largest manufacturer of satellites, commercial jetliners, and military aircraft. The company is also a global market leader in missile defence, human space flight, and launch services. 波音公司 |
Marriott A hospitality teal estate company with lodging assets in urban, airport and resort / convention locations. |
far afield 在远方,远处,广泛的[地] He is in Hong Kong and traveling at least three times a month to get to conferences farther afield. Top directors have to travel to locations as far afield as Angeles and Hong Kong. 类似的用法还有: get far afield from one’s subject离题太远 go too far afield误入歧途 lead too far afield (使)入歧途 |
Kodak (Eastman Kodak Company) The company has manufacturing operations in Canada, Mexico, Brazil, the United Kingdom, France, Germany, Australia and the U.S. Kodak products (films cameras, accessories, chemicals, etc.) are marketed by subsidiary companies to people in more than 150 countries. 柯达公司 |
Capitol Hill 美国国会山,美国国会 |
Airline layoffs alone will top 100,000, pushing some analysts to say as many as 1 million workers may lose their jobs because of the post-attack repercussions.
1)Airline layoffs alone will top 100,000 是主句 2)pushing some … the post-attack repercussions 是现在分词短语,作伴随状语,表示和 “will top”同时发生的动作;其中,“as many as 1 million workers may lose their jobs because of the post-attack repercussions”是个省略了“that”的从句,作“say”的宾语。 |
The first order of business: a $15 billion lifeline to the airlines. “This is an event that’s unparalleled in our history, ” says Sam Addoms, chief executive of Frontier Airlines in Denver, which last week joined its larger peers in announcing hefty layoffs and a 20 percent flight reduction.
On Wall Street, markets tumbled amid the likelihood of recession and war: The Dow Jones industrial average fell nearly 700 points Monday, then continued a downward spiral that brought about the market 's worst week since the Depression. The blue-chip index lost 1370 points, or 14.3 percent. The Nasdaq is now trading at the level of the summer of 1997. “It’s no longer about earnings or the economy or interest rates anymore,” says Morgan Stanley market strategist Peter Canelo. “It's about fear. ”
Dow-Jones Industrial Average 道·琼斯工业股票平均价格指数 |
the Depression The longest and most severe economic depression ever experienced by the Western world, It began in the U.S. with the New York Stock Market Crash of 1929 and lasted until about 1939. 大萧条 |
blue chip 蓝筹(股) The name "blue chip" came about because in the game of poker the blue chips have the highest value. A blue chip is a nationally recognized, well-established and financially sound company. Blue chips generally sell high-quality, widely accepted products and services. Blue-chip stock is seen as a less volatile investment than owning shares in companies without blue-chip status because blue chips have an institutional status in the economy. Blue chip stocks are often viewed as long-term investment instruments. They have low risk and provide modest but dependable return. Examples are International Telephone and Telegraph and Minnesota Mining and Manufacturing. Blue chip may also refer to a high-quality bond that is secure and stable in price and interest payments. |
blue-chip index 蓝筹股指数 |
Nasdaq (National Association of Securities
Dealers Automated Quotations) 那斯达克指数 |
Morgan Stanley Morgan Stanley is a US-based, world-leading investment bank, with the strong retail capabilities in securities, asset management and credit services for individuals of Dean Witter Discover, a US-based securities company. It is a global financial services firm with a large and diversified clientele. 摩根斯坦利 |
Some observers believe Washington's response could be a tonic to the teetering economy in time. “The recovery could be much steeper than expected due to the fiscal and monetary stimulus we’re in store for,” says Richard Weiss, chief investment officer for City National Bank.
in store for 即将来临的,准备着的,储藏备用 There is a bit of a shock in store for him when he becomes the Chairman. That is the package we are in store for. |
City National Bank The second largest independent bank headquartered in California with assets of more than $ 10 billion. |
But that may be small comfort to the average worker or business owner struggling to survive amid the present-day ruin. “I’ve seen bad times, but this is the worst,” says Washington, D. C., cabby Kofi Adjei, 41, a 10-year veteran of the roads, Adjei says business is down about 60 percent from the $130 a day he averages for 11 to 12 hours of work. No surprise: Reagan National Airport is the only major one in the country still closed, and the city’s hotels and downtown streets are far from full.
Reagan National Airport Opened on June 16, 1941, built by the federal government and dedicated by President Franklin D. Roosevelt. The airport is situated on 860 acres: 733 on land; 127 under water. Its name was officially changed to “Ronald Reagan Washington National Airport” in February 1998 by the United States Congress and President William J. Clinton. 里根国际机场 |
Restoring consumer confidence is a top priority for Greenspan and Congress, given that consumer spending accounts for about two thirds of the nation’s total output. To that end, the Fed has been flooding the markets with cash. Congress, meanwhile, is awash in plans to spend money, drawing down the $153 billion Social Security surplus. There's even talk of further tax cuts. Congress, having already passed a $40 billion emergency aid package, is now weighing tax cuts for businesses and low-income households.
Consumer Confidence (Index) 消费者信心(指数) The Consumer Confidence Index (CCI) is defined as the degree of optimism on the state of the economy that consumers are expressing through their activities of savings and spending. It is issued monthly by The Conference Board, an independent economic research organization, and is based on 5,000 households. Such measurement is indicative of consumption component level of the gross domestic product. The Federal Reserve looks at the CCI when determining interest rate changes, and it also affects stock market prices. |
top priority Improving efficiency is considered the top priority of the company. The top priority of the government is to reduce the illiteracy rate. |
to that end … for an aim or purpose, or for the result you hope to achieve 为了(取得)那个目的 He wants to cut costs, and to that end is looking for ways of cutting the company's operations.他想削减成本,为此目的,他在寻找减少公司运营的方法。 The teacher's business is to induce learning and the techniques that are used have to work to that end.教师的任务就是引导学生学习,他/她所采用的各种技巧都必须是为了实现这个目的。 |
flood…with 将…充斥……,充满 The market is flooded with all kinds of goods. Her eyes are flooded with tears. |
draw down to deplete by consuming or spending 耗尽 They had almost drawn down their food reserves when the new supplies arrived.他们在新的供给到来时已几乎耗尽了存粮。 |
Social Security 社会保障,社会保险 |
Congress, having already passed a $40 billion emergency aid package, is now weighing tax cuts for businesses and low-income households. having already passed a $40 billion emergency aid package 是个现在分词短语,作状语,说明谓语动词 “is weighing”发生的时间;现在分词采用的是完成形式,说明“pass”这个动作发生在“weigh”这个动作之前。 |
The economic devastation of the worst disaster on American soil is far and wide. Last week, individual industries began to tally the toll :
far and wide over a large area到处, 广泛地 The old lady was looking far and wide for her lost puppy.那位老妇人在到处寻找丢失的小狗。 He made friends far and wide.他广交朋友。 |
Airlines
While “recessions are bad for the airline industry, terrorism is worse, ” says Adam Pilarski, senior vice president at aviation consultants Avitas . Now both are hitting full force, as heavily indebted and cash-poor carriers are seeing a drastic reduction in bookings. Some planes are flying less than half full. “This will put some people out of business,” says Carol Hallett, president of the Air Transport Association, which expects industry losses to approach $10 billion both this year and next.
Avitas Avitas specializes in providing internetworking solutions. Its services include Internet and Intranet implementation, WHN, MS Exchange and video conferencing. |
put…out of business 将…挤出(商界) It seems likely that the company will put itself out of business. |
Air Transport Association (ATA) Founded by a group of 14 airlines meeting in Chicago in 1936, it was the first, and today remains, the only trade organization for the principal U.S. airlines. In that capacity it has played a major role in all the major government decisions regarding aviation since its founding, including the creation of the Civil Aeronautics Board, the creation of the air traffic control system, and airline deregulation. |
When—and if—the industry recovers, it will have been fundamentally altered. Passengers can expect fewer flights overall and anemic service to smaller airports, as airlines focus on large, profitable hubs .
Consolidation will occur, as has happened in past downturns. The Justice Department, which this summer scrapped a US Airways-United merger, may be more amenable to combinations that preserve routes and save jobs.
Justice Department Its chief mission is to enforce the law and defend the interests of the United States according to the law. (美国)司法部 |
And expensive new technologies and procedures will be adopted “to put the civil system on a war footing against terrorism,” says Aerospace Industries Association president John Douglass. The only good news: Passengers will see a flurry of cheap tickets as carriers try to lure shell-shocked customers back to the skies.
On a …footing 在…挤出或立场上 on a good /an equal /a war footing Their business began on a good footing. |
a flurry of 一阵,出现一阵… a flurry of excitement / activity / speculation / alarm The secretary had a flurry of phone calls from business travelers asking about route-structure changes. |
Oil
As U.S. naval forces headed out from Norfolk toward the Middle East, the oil market was jittery but focused as much on recession as on the threat of war. Crude prices slid downward on the assumption that economic slowdown and a drop in air travel would depress demand. Still, with the prospect of armed conflict very real, analysts see considerable risk of higher energy prices. “A lot of this is going to depend on if and when and how a military intervention takes place,” says Bill 0' Grady, director of futures research at A. G. Edwards & Sons. “Is it isolated just to Afghanistan, or do you involve an oil-producing country, most likely, Iraq.”
Norfolk An independent city of southeast Virginia on Hampton Roads southeast of Richmond. Founded in 1682 and today the largest city of Virginia, it has been a major naval base since the American Revolution. 诺福克 |
A.G. Edwards & Sons Founded in 1887, A.G. Edwards has been a part of the commercial and industrial development of America. It is one of the nation’s oldest and largest investment firms, serving millions of investors throughout 49 states. |
The Gulf War caused oil prices to skyrocket , but many are betting that there is not as direct a threat now, for one thing, OPEC last week expressed resolve to stabilize production and prices.
for one thing 首先,别的不说 The dot-com CEO is ineligible to serve another term, for one thing, he is in poor health. |
OPEC 石油输出国组织 |
But Michael Lynch of the research firm DIR-WEFA said that despite decreasing demand, the terror attack had produced an “uncertainty effect” that would possibly drive oil prices higher in the weeks ahead. Lynch said that oil companies and large industrial users of oil very likely would attempt to build their inventories amid uncertainty. Meanwhile, consumer unease could spur a sudden increase in gas prices. “If motorists suddenly panic , out of fear that gas won't be available or will be available at some stratospheric price, they 're going to line up at gas pumps and create a gasoline shortage, ” says Geoff Sundstrum of the American Automobile Associatio&.
DIR-WEFA DRI-WEFA was created by the integration of DRI and WEFA provides the most comprehensive coverage of countries, regions and industries available from any source and also provides a broad range of consulting capabilities covering market analysis, business planning, investment strategy, risk assessment, infrastructure analysis, policy evaluation, and economic development and impact. |
American Automobile Association (AAA) A federation of affiliated automobile clubs. Each AAA club is an independent, not-for-profit organization, chartered and incorporated in its own state and controlled by is own board of directors. In order to be affiliated with AAA, each club agrees to provide certain standard services to its own members, as members of other AAA clubs. |
If motorists suddenly panic out of fear that gas won’t be available or will be available at some stratospheric price, they are going to line up at gas pumps and create a gasoline shortage. 1)“they are going to line up at gas pumps and create a gasoline shortage”是主句 2)“If motorists suddenly … some stratospheric price”是个条件状语从句,其中“that gas won’t be available or will be available at some stratospheric price”是个同位语从句,说明“fear担忧”的内容。 |
Retailing
Many shoppers stayed home during the week of the attack. Federated Department Stores, which owns Bloomingdale’s and Macy 's, said sales during the week were $65 million, or about 20 percent, below its forecasts. Other retailers, including Wal-Mart Stores and bookstore chains Borders Group and Barnes & Noble, as well as teen apparel retailer American Eagle Outfltters, reported a fast drop-off in sales but some rebound by last weekend. “For the most part, sales are starting come back, but they’re not where (retailers) want them to be,” says Tracy Mullin, president of the National Retail Federation.
Federated Department Stores, Inc. One of the leading department store retailers in the United States. Federated operated 458 stores in 34 states. Guam and Puerto Rico as of February 2, 2002 under the names of Bloomingdale’s, the Bon Marché, Burdines, Goldsmith’s Lazarus, Macy’s and Rich’s. |
Bloomingdale’s and Macy’s 百货商场名称 |
Wal-Mart Stores 零售商名称 |
Borders Group and Barnes & Noble 连锁书店名称 |
American Eagle Outfitters 童装零售商名称 |
National Retail Federation (NRF) The world’s largest retail trade association. NRF’s mission is to conduct programs and services in research, education, training, information technology, and government affairs to protect and advance the interests of the retail industry. |
Consumers already planning the purchase of a new car, appliance, or other big- ticket item may go ahead, but forget those who had only begun to think about buying, says Marian Friestad, president of the Society for Consumer Psychology. “This would be a time when people would not be particularly open to changing their purchase behavior or trying new things,” she says. Frivolous purchases, like perfume and fashion , will probably decline. Indeed, high-end-goods firm Louis Vuitton Moet Hennessy issued an earnings warning.
big-ticket having a high price or cost 高价的,昂贵的 He said that, if the boss gave him a year-end bonus, he would buy a big-ticket stereo 他说,如果老板给他年终奖的话,他就去买一台昂贵的立体音响。 That was really a big-ticket government program.那正是个代价高昂的政府计划。 |
Society for Consumer Psychology A society of behavioral scientists in the fields of psychology, marketing, advertising communication, consumer behavior, and other related areas. |
Louis Vuitton Moet Hennessy (LVMH) A worldwide group specializing in luxury products including wines and spirits fashion, luggage, perfumes, and cosmetics. |
Consumers already planning the purchase of a new car, appliance, or other big-ticket item may go ahead, but forget those who had only begun to think about buying. 1)“but”连接了两个不同种类的句子,前面是个陈述句,而后者是个祈使句 2)“already planning the purchase of a new car, appliance, or other big-ticket item”是现在分词短语,作定语,修饰名词“consumers” 3)“who had only begun to think about buying”是个限制性的定语从句,修饰代词“those” |
And what of the crucial Christmas season? “People aren’t designed to stay in an extreme emotional state for very long,” says Friestad. If there are no further attacks as the fall wears on, “the normal purchasing and normal kinds of consumer behavior will take over,” she says. That doesn 't mean boffo boffo sales , however, since analysts were predicting a sluggish season. One potential bright spot: Consumers may step up their gift-givng this Christmas because of the renewed focus on family and friends.
what of what is the news concerning … … 的情况怎么样? “What of the planes?” “Returned to their bases.” “那些飞机怎么样了?”“都回到了基地。” |
wear on (时间)慢慢过去 As September wore on, the region’s economy was picking up. |
take over 取代 Mobile phones and hand-held computers look set to take over many functions of the PC. |
step up 逐步增加,提高 New measures have been taken by the authorities to step up production. |
Media
On Madison Avenue, advertising industry executives tallied their losses after nearly a week without network TV ads. But fallout from the tragedy was being felt half a continent away in Northfield, Ill. Where marketers at Kraft Foods were red-faced. Picking up last week’s issue of People magazine, they saw a photo of terrified New Yorkers fleeing the inferno . Opposite it was an ad for the company’s Oasis nutrition bar in which a female cartoon character quips about the brighter side of an airline losing your luggage: “You have an excuse to buy a whole new wardrobe .”
Kraft Foods The second largest food and beverage company in the world with its business spanning five core sectors: snacks, beverages, cheese, grocery and convenient meals. |
quip about sth./ make quips or a quip 说妙语,说俏皮话 The art dealer quipped about “Asia Week” saying that it should be renamed “Japan Week”. |
Kraft’s embarrassment underscores the marketers ' dilemma. Kevin Roberts, CEO of Saatchi & Saatchi Worldwide, urged advertisers to fight terrorism by getting back to business. “The key message now is go shopping—spend, live, choose,” he said, “If our clients run scared, then the terrorists win.” But an industry known for its outrageousness and cheek must now find a new vocabulary attuned to the nation's grief. So wary of offending have some marketers become that Sears canceled its commercials on ABC 's Politically Incorrect after host Bill Maher appeared to insult the military.
Saatchi & Saatchi Worldwide One of the leading international advertising agencies with 7 000 employees working in 138 offices in 82 countries. Saatchi & Saatchi currently works for 60 of the world’s top 100 advertisers. |
be attuned to 使协调,使一致 Companies that are part of the global trading system tend to be mare attuned to developed-world standards. |
(be) wary of 提防,谨防 She is becoming increasingly wary of the business opportunities available for her. |
Sears Sears operates 863 mall-based retail stores, most with co-located Sears Auto Centers, and an additional 1 200 retail locations including hardware, outlet, tire and battery stores as well as independently owned stores, primarily in smaller and rural markets. |
ABC (American Broadcasting Company) 美国广播公司 |
Politically Incorrect 政治上是不正确的 Politically Incorrect was a late-night, half-hour political talk show hosted by Bill Maher that ran from 1993 to 2002. It premiered on Comedy Central from 1993 to 1996, and later on ABC in 1997, which cancelled it in 2002. In some episodes Maher would interview a single guest, but in most episodes four celebrity guests formed a panel that would engage in discussion and debate in front of a studio audience on a topic initiated by Maher, usually provoked by a news item. The show was pioneering in mixing political figures and entertainers. Maher tried to air all points of view, especially controversial ones. |
So wary of offending have some marketers become that Sears cancelled its commercials on ABC’s Politically Incorrect after host Bill Baher appeared to insult the military. 1)这句为了强调表语“so wary of offending”,采用倒装的结构,“some marketers”是主语,“have become”是谓语动词 2)“that Sears cancelled its commercials … to insult the military”与“so wary of offending”呼应,是个结果状语从句,其中“after host Bill Baher appeared to insult the military”是个时间状语从句,说明“cancelled”发生的时间 |
That new reticence is likely to mean further losses for an industry already suffering from a sharp cutback in spending. Last week, three months after revising his prediction for revenue growth downward from 5.8 percent to a scant 2.5 percent, Robert Coen, director of forecasting for Universal McCann, said ad spending “could be very close to flat.” 22. Already, the six TV networks report an estimated $320 million in lost ad revenues due to the attack. Andtour of the country’s newspaper groups warned of a shortfall in third-quarter earnings because of canceled ads. Not only are revenues down, but expanded news coverage has pushed newsprint and labor costs up. But Samir Husni, journalism professor at the University of Mississippi, sees the tragedy having a salutary effect on media content. “This is serious stuff, not just PR,” he says. “It’s going to be some time before we get back to fluff .”
Universal McCann One of the world’s largest media service firms and a division of McCann-Erickson Worldwide Advertising. |
Entertainment
How do you market virtual mayhem when the real-life version is on TV screens round the clock? That’s the challenge facing the $372 billion entertainment and amusement industry, which analysts figure will suffer a 6 percent to 8 percent decrease in revenues because of the tragedy.
round the clock happening all the time, both day and night 日夜不停地 The super-market is open round the clock.这家超级市场日夜营业。 The community clinic offers round-the-clock medical care.那个社区诊所日夜提供医疗服务。 |
That is the challenge facing the $372 billion entertainment and amusement industry, which analysts figure will suffer a 6 percent to 8 percent decrease in revenues because of the tragedy. 1)“that is the challenge facing the $372 billion entertainment and amusement industry”是主句 2)“which analysts figure will suffer…the tragedy”是个非限制性的定语从句,修饰名词“entertainment and amusement industry”,关系代词“which”在从句中作另一个宾语从句“will suffer a 6 percent to 8 percent decrease in revenues”的主语 |
The most pressing question right now is what will happen in TV, already reeling from a big drop in advertising. Although the new season has been pretty well purged of any references that might be deemed offensive in the wake of the attack, there is serious doubt about viewers ' tastes in the future. “We have no idea whether we can interest viewers in new shows,” said one network executive who asked not to be identified. “The new season could be a total shambles , and there is nothing we can do about it.”
purge 在使用时常与介词“of”搭配,“of”引出“purge”的内容 The local government took an initiative to purge the PC market of software pirates.当地政府主动采取行动清除个人电脑市场上的盗版软件。 She and Mary purged themselves of their mutual prejudices. 她和玛丽消除了相互间的偏见。 |
Although the new season has been pretty well purged of any references that might be deemed offensive in the wake of the attacks, there is serious doubt about viewers’ tastes in the future. 1)“there is serious doubt about viewers’ tastes in the future”是主句 2)“although the new season has… in the wake of the attack”是个让步状语从句,修饰主句中的谓语“is serious doubt”,其中“that might be deemed offensive in the wake of the attacks”是个限制性的定语从句,修饰名词“references” |
“whether we can interest viewers in new shows”是个同位语从句,说明“idea”的内容,原先在这样用时通常在“idea”之后加上复合介词“as to”。 |
Two big-budget films—Big Trouble and Collateral Damage—were shelved indefinitely last week. Other movies with New York themes were pushed back. Still more were simply scrubbed clean of their references to terrorism and the World Trade Center. However, the entertainment industry may not suffer long-term damage, with losses expected to level off by the first quarter of next year, according to analysts.
level off 达到稳定 With a ray of fluctuations, the market has started to level off. |
Still more were simply scrubbed clean of their reference to terrorism and the World Trade Center. 在“still more were scrubbed clean of their reference …”中,“clean”作补语,对被动结构中的主语“still more”做补充说明。 |
Insurance
(insurance) policy 保险单 |
Already stunned by a plunge in profits and losses from storms in the first half of the year, property and casualty insurers now face even worse. “All profits will be wiped out,” warns Michael Paisan, an analyst at Williams Capital Group. Already, first-half profits were down 76 percent, or $7.9 billion, according to the Insurance Services Office, which tracks earnings. Lower stock prices and interest rates, meanwhile, are curtailing the investment income of insurers. But analysts are confident that the industry will be able to meet the estimated $30 billion in projected claims, a loss that could escalate if costly business-interruption and personal injury claims accelerate. “These companies have very liquid investments that can be readily sold,” says Kenneth Zuckerberg, an analyst at the securities firm of Dresdner Kleinwort Wasserstein. Two helping hands: Uncle Sam, since insurers get a tax deduction for their claim payments, and foreign reinsurance companies, which insure insurers.
wipe out 清除掉,勾销 All profits have been wiped out. |
stock price 股票行市,交易所卖价 |
liquid investment 短期投资,临时投资 |
liquidity 流动性 Availability of funds to meet claims. An economic agent is considered to have high liquidity, or to be highly liquid, if all its financial holdings, or assets, are in cash; and to have low liquidity if its holdings are all in forms, such as property, commodities and long-term securities, that are difficult to convert into exact amounts of ready cash. |
Dresdner Kleinwort Wasserstein (DrKW) The investment banking division of Dresdner Bank, a member of the Allianz Group, provides a wide range of investment bank products and services to European and international clients including corporates, institutions and governments. |
Uncle Sam The government of the United States, often personified by a representation of a tall, thin man having a white beard and wearing a blue swallow-tailed coat, red-and-white-striped trousers, and a tall hat with a band of stars. 山姆大叔:指美国政府,常被拟人化为一个瘦高个儿的男人,长着白胡子,穿着蓝色燕尾服,红白条纹的裤子,戴着缀有一条星星的高帽子。 |
reinsurance 再保险,再保险金额 |
reinsurance 再保险,再保险金额 |
investment income 投资收入 |
First-half profits were down 76 percent, or $7.9 billion. 在此句中,“76 percent, or $7.9 billion”前省略了表示变化幅度的“by”,此句的意思是“上半年的利润下降了百分之七十六,或下降了七十九亿美元”。 |
But analysts are confident that the industry will be able to meet the estimated $30 billion in projected claims, a loss that could escalate if costly business-interruption and personal injury claims accelerate. 1)“but analysts are confident”是主句 2)“that the industry will … injury claims accelerate”是个在“be + 形容词”系表结构后的状语从句,其中 (1)“a loss that ...claims accelerate”作它前面的名词短语“the estimated $30 billion in projected claims”的同位语,在这个名词短语中,介词短语“in projected claims”作定语,修饰名词短语“$30 billion” (2)“that could escalate if costly business-interruption and personal injury claims accelerate”是个限制性的定语从句,修饰名词“a loss” (3)“if costly business-interruption and personal injury claims accelerate”是个让步状语从句,修饰动词“could escalate” |
One sure bet: higher rates and more limited coverage for terrorist or war-related events, especially for airlines. Commercial property and casualty rates, after a decade of stagnation because of intense competition, recently began rising—about 10 percent to 15 percent on renewals. Policies expiring in the months ahead could face additional hikes of 20 percent or more—in part because domestic and foreign reinsurers will boost the fees to share big risks.