Paraphrasing (23rd paragraph)

Text

Europe’s governments, including those that for the moment remain outside the euro, must choose whether they really want to pursue a single financial market. If they do, they will have to generate considerable political will across a number of areas, particularly retail financial services, which currently suffers from a serious lack of pan-European spirit. Otherwise the euro will deliver only a small fraction of its potential economic benefits. But it is not just financial markets that have so far failed to integrate.

The main idea of the paragraph

The Euro has been adopted as the European Union currency. However, if it is to deliver its potential economic benefits, a single unified financial market should be established, and retail financial services should be improved.

欧元作为欧盟的货币被采用了,然而,如果要使它发挥其推动经济增长的潜力,还需要建立统一的金融市场,改善零售金融服务等等。

句子分析

If they do, they will have to generate considerable political will across a number of areas, particularly retail financial services, which currently suffers from a serious lack of pan-European spirit.

在此句中

1)“they will have to generate considerable political will across a number of areas, particularly retail financial services,”是主句,其中“across a number of areas, particularly retail financial services”是地点状语从句,修饰谓语动词“will have to generate”

2)“If they do”是条件状语从句

3)“which currently suffers from a serious lack of pan-European spirit”是非限制性定语从句,对a number of areas, particularly retail financial services进行补充说明。