Paraphrasing (20th paragraph)

Text

Dell’s rapid response and lean asset base is supported by a supplier network that can place components at its assembly plants in Austin, Texas within minutes of the order being made. These "revolver" distribution centres support just-in-time production. Dell’s volume is sufficient inducement for most suppliers to absorb the capital costs and risks associated with supporting Dell’s supply structure.

The main idea of the paragraph

Dell’s rapid response and lean asset base is supported by a supplier network that can place components at its assembly plants in Austin, Texas within minutes of the order being made.

戴尔公司的快速反应和高效的资产结构依靠的是能够在订货后几分钟内将元器件送到它设在得克萨斯州奥斯丁市总装工厂的供应商网络。