Paraphrasing (9th paragraph)
Text
Semiconductors and microprocessors, IT and software, biotechnology and healthcare product, telecommunication and media are the main focus of US venture capital in Europe with a growing number of funds exclusively devoted to telecom, technology and life science investments. Benchmark Capital, for instance, invests mainly in application services, infrastructure services, Internet retail, Internet services- business, Internet services, mobile Internet, networking equipment, semiconductor and software. So far it has made only two investments, in Flutter, corn, the UK person- to-person betting site, and Keen Europe, the online advice service. Crescendo Ventures is interested only in communications and Internet infrastructure and services. Within these sectors, Crescendo invests evenly in five main markets: optical networking, wireless communications, communications software, and a group of encompassing servers, storage, and edge performance. Early this year Crescendo led the first round of a $13 million financing in Munich-based CoreOptics, a supplier of optical networking Solutions. This followed last year’s investment in the $53 million second round financing of Optillion, a Swedish fibre optics transceiver company.
The main idea of the paragraph
Semiconductors, microprocessors, IT, software, biotechnology, healthcare product, telecommunication and media are the main focus of US venture capital in Europe with a growing number of funds exclusively devoted to telecom, technology and life science investments.
半导体、微处理器、信息技术、软件、生物技术、保健产品、通讯和媒体等是美国风险投资在欧洲关注的重点，而且越来越多的资金专门用于通讯、技术和生命科学等领域的投资。
