Paraphrasing (5th paragraph)

Text

For a number of reasons including the special US-UK relationship, Anglo-Saxon practice and the fact that it is at no more than three hours by plane from most of the main research centers and technology clusters in France, Germany and Scandinavia, the American VCs look at London as the ideal location from where to explore the European market. Also, in London it is easier to recruit people with the right kind of skills, experience and entrepreneurship. In particular, American VCs look for people with analytical background, the experience of US investment style and a deep understanding of European cultures. As Crescendo’s Boonstoppel puts it: "We need people who understand the cultural and business differences."

The main idea of the paragraph

Thanks to the special US-UK relationship, Anglo-Saxon practice, geographical location, and the right talents available, London is the ideal place where American venture capital firms start their business.

因为美英之间的特殊关系、盎格鲁撒克逊人的办事方式、它的地理位置和它所能提供的合适人才,伦敦成为美国风险投资公司启动其业务的理想地方。